terça-feira, 14 de janeiro de 2020

O INSTANTE É TUDO/ THE MOMENT IT IS ALL/ EL MOMENTO ES TODO


Faz alguns anos que adotei o Budismo como filosofia de vida. Confesso que me identifiquei muito com os ensinamentos de Buda, porque a preocupação maior não é com o passado e nem com o futuro e sim com o presente, onde devemos mudar pra melhor a todo instante, para conseguirmos a Iluminação e assim chegar ao Nirvana, onde cessarão os ciclos de reencarnações, melhor dizendo, de sofrimentos.

Some years ago I adopted Buddhism as a philosophy of life. I confess that I identified very much with the Buddha's teachings, because the main concern it is not with the past or the future, but with the present, where we must change for the better at all times, to achieve Enlightenment and thus reach Nirvana, where the cycles of reincarnation, rather of suffering, will cease.

Hace algunos años yo adopté el Budismo como filosofía de vida. Confieso que me identifiqué mucho con las enseñanzas del Buda, porque la principal preocupación no es el pasado o el futuro, sino el presente, donde debemos cambiar para mejor en todo momento, para lograr la Iluminación y así alcanzar el Nirvana, donde los ciclos de reencarnación, en lugar de sufrimiento, cesarán.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

ESTAMOS SOZINHOS?