Depois de 70 anos da II Guerra Mundial, o homem parece que se esqueceu do arame farpado e do cogumelo de Nagasaki e Hiroshima. O que será que nos espera neste terceiro milênio? A fome, as pestes e as guerras continuam nos desafiando e olhe que estes três problemas já preocupavam as pessoas da China do século XX, da Índia medieval e do antigo Egito.
Não podemos negar que hoje o homem vive mais e se alimenta melhor, mas a desigualdade precisa ser erradicada. O que atrapalha é a ganância de uma minoria e a falta de boa vontade de muitos governos corruptos, porque alimentos temos de sobra devido ao avanço da tecnologia. Na verdade, o que falta é uma distribuição de renda digna.
After 70 years of World War II, the man seems to have forgotten the barbed wire and the mushroom of Nagasaki and Hiroshima. What awaits us in this third millennium? Hunger, plagues and wars continue to challenge us and see that these three problems were already worrying people in 20th century China, medieval India and ancient Egypt.
We cannot deny that today man lives longer and eats better, but inequality needs to be eradicated. What gets in the way is the greed of a minority and the lack of goodwill of many corrupt governments, because we have plenty of food due to the advancement of technology. In fact, what is missing is a decent income distribution.
Después de 70 años de la Segunda Guerra Mundial, el hombre parece haber olvidado el alambre de púas y el hongo de Nagasaki e Hiroshima. ¿Qué nos espera en este tercer milenio? El hambre, las plagas y las guerras continúan desafiándonos y vemos que estos tres problemas ya preocupaban a las personas en la China del siglo XX, la India medieval y el antiguo Egipto.
No podemos negar que hoy el hombre vive más y come mejor, pero la desigualdad necesita ser erradicada. Lo que se interpone en el camino es la codicia de una minoría y la falta de buena voluntad de muchos gobiernos corruptos, porque tenemos muchos alimentos debido al avance de la tecnología. De hecho, lo que falta es una distribución de ingresos decente.
Nenhum comentário:
Postar um comentário